通信会社キャンペーンポスター

概要

THINKER株式会社様からのご依頼
「中国人向けのインターネット申込みのキャンペーンポスター」

制作の目的

家電量販店に掲載するインターネット申込みのキャンペーンポスター。日本人向けは既にあるが、中国人向けがないため、日本在住もしくは民泊などを経営している中国人層を取り込み、インターネット申込者数を増やす。

ターゲット

日本在住もしくは民泊などを経営している中国人層

デザイン説明

キャンペーン内容が『10ギガインターネットを半年間は500円/月で利用できる』というもので、日本人向けに制作されている既存のポスターデザインをベースに、中国人向けに翻訳とデザインレイアウトを担当しました。
家電量販店に設置するポスターのため、商品を見て歩いている方が足を止めて見たくなるよう、キャンペーンであることが伝わる躍動感のある文字組みと背景画像を意識しました。
文字組み:業界カラーを参考に黄色と青色で目立たせ、かつ影をつけて立体的にすることで文字が飛び出してくるように見せ、お得感が伝わるようにしました。
背景画像: 10ギガインターネットのスピードの速さとお得感の両方を伝えるために、中心から外側に向かって伸びる放射線のものを使用することでポスター全体から躍動感が伝わるようにしました。
キャッチコピーの次に見てもらいたい訴求点にはアクセントカラーのピンクを使用して強調しました。

担当範囲

ディレクション / デザイン

制作期間

1週間

使用ツール

Photoshop

ご依頼者様の声

レジ横にポスターを掲載したところ、足を止めてポスターを見てくれる中国人の方が増えました。また、お申込みを検討されている方の説明時にA4のチラシとしても提示を行い、申込み獲得に繋げることができました。

概要

THINKER株式会社様からのご依頼
「中国人向けのインターネット申込みのキャンペーンポスター」

制作の目的

家電量販店に掲載するインターネット申込みのキャンペーンポスター。日本人向けは既にあるが、中国人向けは翻訳ができず用意がないため、日本在住もしくは民泊などを経営している中国人層を取り込み、インターネット申込者数を増やす。

ターゲット

日本在住もしくは民泊などを経営している中国人層

デザイン説明

キャンペーン内容が『10ギガインターネットを半年間は500円/月で利用できる』というもので、日本人向けに制作されている既存のポスターデザインをベースに、中国人向けに翻訳とデザインレイアウトを担当しました。
家電量販店に設置するポスターのため、商品を見て歩いている方が足を止めて見たくなるよう、キャンペーンであることが伝わる躍動感のある文字組みと背景画像を意識しました。
文字組み:業界カラーを参考に黄色と青色で目立たせ、かつ影をつけて立体的にすることで文字が飛び出してくるように見せ、お得感が伝わるようにしました。
背景画像: 10ギガインターネットのスピードの速さとお得感の両方を伝えるために、中心から外側に向かって伸びる放射線のものを使用することでポスター全体から躍動感が伝わるようにしました。
キャッチコピーの次に見てもらいたい訴求点にはアクセントカラーのピンクを使用して強調しました。

担当範囲

ディレクション / デザイン

制作期間

1週間

使用ツール

Photoshop

ご依頼者様の声

レジ横にポスターを掲載したところ、足を止めてポスターを見てくれる中国人の方が増えました。また、お申込みを検討されている方の説明時にA4のチラシとしても提示を行い、申込み獲得に繋げることができました。

上部へスクロール